Services
Translation and proofreading
I offer:
- Written English translations of documents in Spanish or Catalan
- Monolingual proofreading (English originals)
- Bilingual proofreading (Spanish or Catalan originals)
My services are quick and friendly and I am always happy to help with questions. All translations are proofread twice before delivery to ensure high quality, fluid translations.
How does it work?
Contact me for a quote or to discuss your project
I’ll send you a price and delivery date estimate.
Send your document
I’ll confirm the price and delivery date.
Sit back and relax!
I’ll translate your document, keeping in touch with any queries. On long documents I can also provide and discuss a sample.
Receive your finished translation
You can pay by bank transfer in GBP or EUR.
Time and cost
How long will it take?
2,500 per day works as a rough guide.
In busy periods it may take slightly longer if I can’t get started on your document right away. If you have a tight deadline, if you get in touch with me in advance I can “reserve” a space for translating your document.
How much will it cost?
€0.07 (~£0.06) per word, although this may vary for very large or urgent assignments.
I also offer free translations to non-profit organisations through my Word Jar.
Examples
| Blog post | Report | Book |
|---|---|---|
| 1,000 words | 9,000 words | 30,000 words |
| €70 / £62 | €630 / £560 | €2,100 / £1,860 |
| from 1 day | from 4 days | from 2 weeks |